袁术在接到小皇帝的命令后，便从西园军中抽调出两万士卒，从洛阳出发了。大军出征时，袁槐等人亲自为袁术送行，使得袁术也像大将军王射一样得到众人的送行，不过大将军王射出征时，是由陈留王代小皇帝替大将军送行的，而袁术出征众人只不过是碍于袁槐的面子才来相送的。袁术可不管这些，等送行酒喝完后，便带着大军出发了。

在行军途中，袁术问纪灵道，文选（纪灵的字，在史书上未查到，只好胡诌一个），你说本将出征是不是和大将军一样威风啊？

纪灵是直肠子，道，主公，末将总感觉你和大将军出征还是不一样，你想大将军出征时，可是由陈留王代替陛下送行的。我们出征只不过是大家碍于主公家族的面子才来的。

袁术听完后，心都凉了，不过他却不能表现在脸上，而是道，文选，真细心，大将军岂是本将可以比的啊。大将军的身份放在那里不说，而且大将军几乎每次都能以少胜多。这次皇上及众臣对大将军的寄望比本将还高呢？

纪灵听完袁术的话，道。主公，我们此次要是平定寿春的叛贼，你说陛下会封你一个什么官啊？

袁术道，本将不是很清楚，不过最起码得封本将为寿春太守吧。寿春已经被刘繇给丢了，皇上也不想让刘繇监管寿春了，只好把寿春分出来，若是本将能够顺利的平定寿春的叛贼，圣上一定会考虑让本将为寿春太守的，这样，刘繇就不敢公然的侵占寿春了。

纪灵听完袁术的话，道，不错，主公英勇，刘繇怎会是主公的对手呢？况且我们这次还有荆州军及征南军相助，相信主公不久就会平定叛乱的。

袁术一听纪灵听到征南军，心里那个狂热啊，他多么希望自己是征南将军啊，这样征南军就是他袁术的，不过现在陛下是不会封他为征南将军的，而且他也没有王射那么好的运气。便道，文选，上次和大将军的护卫统领比试的事，你还记得吗？

纪灵一听袁术的话，心里开始苦笑了，原来袁术自青州回，心里特别不服，那时大将军还是何进，王射不过是征南将军。有一次，大将军宴请征南将军王射及袁术等人吃饭，袁术在席间道，听闻征南将军手下个个武艺高强，某有个家将，不服，他想和征南将军的人比试一下，但是碍于不好意思登门，今天正好征南将军也在，不如让他们比试一下，王射心里清楚，不过是袁术想找他的霉头吧了。当下道，大家是来参家大将军的宴会的，怎么可以私动刀枪呢？还是算了，改日吧。谁知道大将军何进竟被他们的话来了兴趣，非让他们去比试。王射无奈只好让典韦去比试，袁术这边派出了武艺最高的纪灵，以前袁术阵营中武艺最高的是俞涉，纪灵不服便去找俞涉单挑，结果一百回合时挑飞俞涉的兵器，成为袁术手下头号猛将。二人上来互报姓名，然后便亮出自己的兵器开始交战，纪灵以和典韦交手，就发现自己不是典韦的对手，但是碍于袁术的面子只好死撑下去，典韦看到纪灵不弱，便打起十二分精神来对付。结果不到三十回合纪灵便败北了，纪灵输了不说，结果害